模糊時尚：楊子強作品（中英對照）

VAGUEVOGUE Lifestyle Magazine: The Yeo Chee Kiong Collection (Chinese/English)

《麗美中心》先後在新加坡藝廊與台灣美術館成立，加上《模糊時尚》如今的出版面市，楊子強總共花了近十年的時間和心力，希望通過雕塑物件、美容祛毒療程與藝術閱讀的聯盟，在個人創作、當代藝術機制與商業模式的範疇中，重新審視「美」、「藝術」、「藝術品」和我們的關係。

A Beauty Centre was first established in Singapore and later in Taiwan, with the special publication Vague Vogue available now that makes the oeuvre complete – it took Yeo a total of nearly ten years for all these. By bringing together sculptural objects, beauty and detoxifying treatment system, and art reading in alliance, he hopes to re-examine our relationship with "beauty", "art", and "artwork" through the scopes of personal creation, contemporary art mechanism, and commercial business model.

VAGUEVOGUE Lifestyle Magazine 《模糊時尚》is now available at Singapore Kinokuniya, Taiwan 博客來, Taiwan 藝術家 or Hong Kong 香港二樓

• Singapore Kinokuniya: https://singapore.kinokuniya.com/bw/9789862822746
• Taiwan 博客來: https://www.books.com.tw/products/0010895971?loc=M_0005_001
• Taiwan 藝術家: https://www.books.com.tw/products/0010895971?loc=M_0005_001
• Hong Kong 香港二樓: http://2-floor.dyndns.org/item_detail.php?pro_id=1032930